現代水墨傳教士
The Missionary of Modern Ink Painting

劉國松師生展

LIU Kuo-Sung Teacher & Student Exhibition


在海峽兩岸被譽為「水墨現代畫之父」的劉國松,推動中國水墨畫現代化的時間,已經超過五十年。為求中國水墨畫的創新發展與時俱進,劉國松提出理論、實驗材料技法、撰寫文章、組織畫會、開設課程、指導學生、舉辦展覽、深化學術理論、出錢出力、任勞任怨,五十年如一日。

近年來,劉國松所組織的「白線的張力」以及「劉國松師生展」已經在兩岸許多公私立美術機構巡迴展出,這些對於水墨現代化有著相同信仰與理想的藝術家以各自不同的藝術語言呈現作品的不同風貌,提出了水墨現代化發展的各種可能性。而這只是兩岸風起雲湧的現代與當代水墨展覽中的兩股力量,劉國松對於現代水墨成為舉世矚目的中國藝術主流的心願已然實現了。

Respected as the Father of Modern Ink Painting in Taiwan, Hong Kong, and China, Liu Kuo-sung has promoted the modernization of Chinese art for over fifty years. In order to revitalize Chinese ink painting in accordance to the times, Liu Kuo-sung has initialed new thought in published articles, experimented with unconventional painting materials, and created innovative painting techniques; as well as assembled artist groups, opened numerous classes with a legion of students, and tirelessly hosted countless exhibitions and academic seminars all over the world – all for the development of modern ink painting.

In recent years, Liu Kuo-sung has assembled the Tension of the White Line painting group and also Liu Kuo-sung Teacher & Student Exhibition in numerous private and public art museums in Taiwan and China. Together, these artist who share the same faith in modern ink painting, wield their own artistic styles to bring forward brand new possibilities in ink and wash. And yet, this is only the beginning to the rise of the fascinating genre. Liu Kuo-sung’s dream of leading modern ink painting in becoming the renowned mainstream of Chinese art has finally been realized.

劉國松 LIU Kuo-sung
梁棟材 LIANG Tung-Tsai
林象元 LIN Hsiang-yuan
劉振富 LIU Chen-fu
莊淑珍 CHAUNG Shu-chen
吳珮華 WU Pei-hua


展期 Date : 2015.01.31 – 2015.02.28

酒會 Reception : 2015.01.31 Sat. 3:00 pm